方言疏证

方言疏证
方言疏证》,清代扬雄《輶轩使者绝代语释别国方言》(简称《方言》)正伪补漏,逐条疏证的第一个校本。13卷,戴震撰(四库全书和武英殿聚珍版丛书)。扬雄《方言》的刻本,自宋代以来有多种,经流传写刻,难免有些错漏。戴震以《永乐大典》本跟明本校勘,并进一步搜集古籍中引用《方言》和《方言注》的文字来和《永乐大典》本互相参订,共改正讹字281个,补脱字27个,删衍字17个。辨析疑义,取证确凿。例如卷五:“[zèng],自关而东谓之[yǎn],或谓之傧”,注:“梁州呼?。”文中“梁州”为“凉州”之讹,戴氏加以改正。又如卷十三:“冢,……凡葬而无坟谓之墓,言不封也。”“言不封也”下面有脱字,戴氏从《永乐大典》本补注“墓犹慕也”4个字。卷六:“怠,陁,坏也。”注:“谓坏落也,音虫豸,未晓。”戴氏认为“未晓”二字是阅读者所记,为衍文,故删。《方言疏证》还有疏漏和可以商[què]之处。例如卷五:“薄,……自关而西谓之薄。”戴氏下脱“南楚谓之蓬薄”六字。卷十二:“莳、殖,立也。”戴氏误改“殖”为“植”。清代王念孙撰《方言疏证补》(高邮王氏遗书本),有不少见解可以补戴氏的不足。

基本信息

[yóu]轩使者绝代语释别国方言:十三卷,卷首,校正补遗一卷/(汉)扬雄纪;(晋)郭璞注;(清 休宁)戴震校补.-原刻本.-余姚:卢氏抱经堂,清乾隆49年[1784]
1册。
半页10行,20字,小字双行同,白口,左右双边,无刻工,单鱼尾,版心下有“抱经堂校定本”六字。封面题“抱经堂原刻本”。扉页注“乾隆甲辰”“方言”“杭州刻本”。卷首刻卢文弨《重校方言序》,并附旧跋《李刻方言后序》、旧序郭璞《方言序》、旧扬雄书。版心题名“方言”。上海图书馆善本书目收有此书。线装。