翠峰寺
安徽九华山翠峰寺
条目
历史版本
翠峰寺原名天柱庵，位于安徽九华山青阳朱备镇滴翠峰下。唐咸通五年建于天柱峰前，俗称高舍。唐末迁至滴翠峰下，南宋乾道年间，青阳人余志源来此筑舍聚徒，悟道解禅，其居始称翠峰庵。至明代唯留旧址，清末重建，规模大至为两部大殿和数间房，易名为“翠峰寺”。清光绪二十四年（公元1898年） 高僧月霞会同僧普照、印魁、通晓、可安等在此开办“翠峰华严道场”，亦称“华严大学”，专门讲授《大方广佛华严经》。[1][2]
翠峰寺现存寺宇依然保持古寺风貌，庙廊西墙壁嵌有清光绪二十八年所立“开创翠峰华严道场碑志”。主殿背依滴翠峰，正殿东侧为狮吼堂、上客堂、西侧为念佛堂，殿前为一片古茶树园，东南坡下为数百石阶，两边隐约显出残存墙基遗迹，东侧巨大岩石上刻有“华严道场”四个隶书大字。沿殿后山间小路拾阶而上约两百米便可到达闭关洞和观景台，素有翠峰八景的滴翠峰高、斗岭傲雪、天柱清峦、谷口生云、石洞燕子等景致便可一揽无余。[1]
介绍
安徽省重点寺院。原名天柱庵。位于九华后山青峭湾滴翠峰下，中翠峰前（今青阳县朱备镇东桥村境内）。始建于唐成通五年(864)。据元初陈岩《天柱庵》诗原注：“旧在天柱峰前，唐末迁滴翠峰下。俗呼高舍，即今之翠峰庵。”又据陈岩《翠峰庵》诗原注：“（宋）乾道中邑人余志源因折柳溪边悟解，聚徒稍众，即高居之，自称日：‘翠峰’。”因此以为庵名。至明代，仍称翠峰庵，但已荒废。清末住持僧普照重建殿宇，有两个大殿和数十间寮房。易名为翠峰寺。1898年僧普照会同月霞，印魁、通晓、可安等法师在此开办“翠峰华严道场”，亦称“华严大学”。其后普照法师仍住持多年，使翠峰寺复兴为一大丛林。1943年住持僧瑞亮。1962—1984年住持僧云林。1993年至今住持僧宗良。寺现存正殿5间，建筑面积380平方米。寺廊面壁嵌有清光绪二十八年所立的《开建翠峰华严道场碑志》。翠峰景色旖旎，明人概括为“翠峰八景”。在翠峰庵旧址存残碑1方，为明代乙己四月立，刻有《九华山翠峰庵八景赋》。其八景为：“潇翠峰高”、“谷口生云”、“斗岭傲口”、“天柱晴峦”、“晓月轩明”、“石洞燕子”、“玉泉香美”、“龙丝腰带”。清人陈蔚在《九华纪胜》卷十二中描述道：“九华诸峰皆耸身锐首，惟滴翠峰上大下小，苍翠三层，露洗烟消，鲜新可掬。”“ （翠峰）寺侧透碧岩，岩石相错如檐牙，中有大窍高广各三丈，而深倍之。晴光穿漏，湛然凝碧，亦胜概也。翠峰之东崖，有泉涌出石，四时常温，日温泉。有众峰攒簇丛列于滴翠之南者日聚王峰。有巨石如碣屹立于滴翠之西者，日石碑峰。过此其伏而复起者则齐云岭矣。”