韵镜
现存最古的韵图
条目
历史版本
《韵镜》是现存最早的两部等韵书之一(另一部为《七音略》)。《韵镜》是现存最古的韵图，作者不详，推测成书于五代时期。北宋时因避宋太祖祖父名讳而改名《韵鉴》。南宋张麟之校正刊行（初刊1161年、第二刊1197年、第三刊1203年）。传入日本后受日本学者详细研究，产生所谓“韵镜学”。南宋张麟之《韵镜序》说该书原名叫《指微韵镜》。南宋郑樵《通志·七音略序》说：“臣初得《七音韵鉴》，一唱而三叹！”张麟之《韵镜序作》又说：“旧以翼祖讳‘敬’,故为《韵鉴》。今迁祧庙，复从本名。”
汉语音韵学研究一般将《韵镜》视作晚期中古汉语(10至12世纪)音韵的精确反映，其体例本身就代表着这一时期中国人对自身语言的认识的一次飞跃，据悉这受到了隋唐时期传入中国的梵语音韵论述和悉昙文曼罗作品的影响。
内容介绍
全书共分43个图。每个图前头有“内（外）转第××开（合）”字样(见图[《韵镜》内转第一开])。韵目用 206韵, 说明当时音系离《广韵》和它的派生体系不远，可以归并, 不用删改。只有蒸登职德放在全书最后。推测它的原因，可能是因为职德韵在闽南、客家两种方言里收[t]，客家方言蒸登也收[n]，跟正统《切韵》音和粤方言收[]、[k]的不同。所以提出来放在最后。韵镜基本遵从广韵体系，将广韵二百零六韵分为十六摄，根据韵头的差异（等呼）分为四十三转：通摄（4转）、江摄（1转）、止摄（7转）、遇摄（2转）、蟹摄（4转）、臻摄（4转）、山摄（4转）、效摄（2转）、果摄（2转）、假摄（2转）、宕摄（2转）、梗摄（4转）、流摄（2转）、深摄（1转）、咸摄（3转）、曾摄（2转）。每张图根据转与呼命名为“内转第一开”等。横轴根据声母分为七音，又根据清浊各分为四类。纵轴依广韵韵目及四等安排。表中每格填以广韵中音节的代表字，不存在的音节以圈表示。