洪吉童传

条目

历史版本

以传说中的古代英雄洪吉童起义为题材的古典文学名著《洪吉童传》是朝鲜最早文人独立创作的母语小说、最早“真正的”母语小说，对朝鲜后世的小说创作以及朝鲜叙事语言的发展都有深远影响，在朝鲜文学史上具有划时代的意义。^[1]

摘要

古典文学名著《洪吉童传》是朝鲜最早的小说之一。洪吉童，原为传说中的起义英雄，事迹已无法详考。李淇(1681一1763)的《星湖俊说类选》卷九“论史门·四。林居正”中提到:“自古西道多剧贼，有洪吉同(童)，世远不知如(几)何。至今入市儿盟辞”。后世学者有的认为洪吉童是活跃在十五世纪末期、于1500年被捕的一名强盗首领；有的认为他是世宗(1397一1450)时代人洪逸童的弟弟，但理由都尚欠充分。一般认为，作者许筠只是借用古代传奇英雄洪吉童的名字，写下了这部小说，以抨击李氏朝鲜王朝嫡庶制度、寄托政治理想，也反映下层群众的斗争活动。

作者信息

《洪吉童传》的作者蛟山许筠(韩语发音：Heo Gyun，1569~1618)，是李氏朝鲜王朝中期的著名文人、小说家、思想家。字端甫，号蛟山、惺所、白月居士等，原籍阳川，出身于当地名门望族。父亲草堂许哗(1517一1580)，是朝鲜著名哲学家、“松都三绝”之一花潭徐敬德的弟子，负士林众望，曾任副提学，在许绮12岁时去世。母亲出身江陵金氏，是礼曹判书金光辙之女。许筠的同父异母兄岳麓许簇(巧47一1612)、荷谷许封(1551~1588)俱有文名，同胞姐姐兰雪轩许楚姬(1563~1589)更是朝鲜历史上著名的才女，自幼就有女神童之称，八岁作《广寒宫白玉殿上梁文》，“诗尤清峻壮丽，其高出于开元大历，名播中州”，后来得到钱谦益、沈德潜等中国著名文学家一致的高度评价。许筠的老师荪[sūn]谷李达是名重一时的“三唐诗人”之一，但因出身庶子，受李氏朝鲜王朝嫡庶制度压抑，一生不得参加科举考试，郁郁不得志。许筠自幼丧父，缺少来自父亲的管教，又在观念、品格、学问等方面深受老师李达的影响，养成了狂放不羁、适性任情的个性。这在他的经历与文学创作中都有鲜明的反映。