贵州苗族姊妹节

流传于贵州部分地区的苗族传统节日
贵州苗族姊妹节(苗语:弄嘎良、Nongx Gad Liang),是盛行于清水江中上游地区的苗族村寨以男女青年为主的集体的婚恋社交活动,每年农历三月十五日至十七日举行,是国家级非物质文化遗产[1][2]
关于苗族姊妹节的来历,多以民间故事或民间歌谣的形式流传。在各种各样的传说中,流传较广的主要有“月九和英九的传说”“金党与窝久的传说”“阿姣和金丹的传说”等6种。[1]姊妹节主要内容包括:吃姊妹饭、盛装游行、文艺表演等活动。[3]1998年4月,台江县举办第一届“姊妹节”,台江县人民政府将“弄嘎良”活动正式命名为“姊妹节”。[3]2006年5月20日,经国务院批准,苗族姊妹节列入第一批国家级非物质文化遗产名录[1]
苗族以一种井然有序的时间安排和活动程序来过姊妹节,热而不失尺度,其传承途径、传承方式、传承要求都是在社会规约下进行的。节日规约调控和规范社会全体成员的节日行为,根据节日角色确定节日活动的参与资格,自觉按照节日程序进行活动,并有义务将活动方式、内容和程序传承给下一代。[4]

节日名称

“苗族姊妹节”是现代意译,与苗语的原意具有较大的差异。这是地方政府为便于宣传民族文化,打造民族节日文化,发展民族文化旅游事业,将苗族“吃姊妹饭”活动引申为“姊妹饭节”,后又派生出了“苗族姊妹节”这个词的。1998年4月,台江县人民政府为了进一步弘扬民族文化举办了“贵州台江苗族姊妹节”活动。期间,为了规范节目活动的名称,在广泛征求苗族各界人士的意见以后,台江县人民政府正式将民间流传的“弄嘎良”(Nongx Gad Liang)活动命名为“姊妹节”,成为“弄嘎良”(Nongx Gad Liang)活动的正式对外名称,从此,“苗族姊妹节”就成为这一地区苗族的这个特殊节日活动的特定专有名词了,并沿用至今。[1]