缪沅中探花后,以翰林院编修改任礼科给事中。在任上,他条奏科场事宜,由于非常熟悉其中之事,例如:投拜门生,先送上诗文作为吴,遍送秘封,充假名士,串通家人门客,盟会香火声气,临考夹带小纸条,场中请人代做文章等等丑态,所以鞭辟入里。大部分名士全都不十分清楚他写的这些文字内容,缪沅就委屈描写,可谓几乎画出了一幅所谓名士的百丑图。钱通政曾对缪沅的儿子说:“只有圣人能知圣人。非尊父他老人家,怎能知道的如此详细,叙述的这样淋漓尽致。而今,逢乡、会试之年,就在贡院外出告示,说礼科给事中缪沅条奏‘天下方轻读书人,不齿于举人进士’。有矮墙而自逾如何?入室操戈,逆取顺守。常见不通名士甫得上第,即过河拆桥。”当然非止他一人而已。钱通政上条陈,奏及此事。影射缪沅不过是“贼方洗手,又喊捉贼”。? 正文
据《诗话》中记载:“宋仲牧抚吴时,选江左十五子诗,多取湘芷(缪沅的字)横空硬语之作。今集中只存其半,疑湘芷自悔少作,芟[shān]雉独多,而惜牧仲不及见,未由与之商榷[què]。观此可知其致力所在矣。”另据黄昆圃说:“湘芷古诗上凌鲍谢,七言则元白钱刘,抗行无让。”在《清诗汇》中存缪沅的诗十首。其中有《吴山山后观乱石》、《山雨乍霁由桃花涧历天开岩睹禹碑望最高峰慨然有出世之想》。?