林乐知

美国教育家、翻译家
林乐知(Young John Allen,1836年—1907年),字荣章,生于美国乔治亚州,基督教美国监理会传教士,清末时来到中国。咸丰十年(1860年),偕夫人来上海传教。同治三年(1864年)3月经冯桂芬介绍,担任上海广方言馆首任英文教习,聘期6个月。期满后参加江南制造局翻译馆译书工作,后又再次受聘担任英文教习,直到光绪七年(1881年)[1]。期间,他上午教书,下午译书,16年中译述了《欧罗巴史》、《万国史》、《格致启蒙化学》、《格致启蒙天文》、《列国陆国制》等10余本有关外国历史、地理及自然科学的著作。

人物介绍

林乐知(Young John Allen),旧上海著名的翻译家和教会教育家。美国监理会传教士。字荣章。生于佐治亚州伯克县
林乐知
1858年,毕业于埃默里学院。