阴翳礼赞

日本谷崎润一郎所著随笔
《阴[]礼赞》是日本作家谷崎润一郎创作的随笔,发表于1933年底至1934年初。[1]
打破常规的再认识造就了具有反抗性的主体性的重生,使得“阴翳”这一概念有了新的文化内涵。因此,这一审美的升华,以作者自己的知觉、情感以及判断思维为基础的个体,产生了一种瓦解占有统治地位的观念、价值和既定事实的力量。

内容简介

作者在《阴翳礼赞》中运用诸多具体的日常生活中的例子,譬如日本式的房屋、扫除洁净的古老而微暗的厕所、古老的烛台和漆器等,“礼赞”了日本人的“阴翳美”,即“美,不存在于物体之中,而存在于物与物产生的阴翳的波纹和明暗之中。夜明珠置于暗处方能放出光彩,宝石曝露于阳光之下则失去魅力,离开阴翳的作用,也就没有美。”可以说作者这样的赞美是对眼前现实的一种超越,打碎了当时社会关系之中物化了的客观性,为读者认识当时的日本开启了崭新的经验层面。[1]
谷崎润一朗从日本生活的各个方面来赞叹阴翳之美的独特魅力。在日本的建筑方面,他以最不起眼的厕所为例进行阐述。厕所,这个人们平常提起的污秽之处,在谷崎润一郎眼中却充满着诗情画意。奈良京都等地寺庙的厕所,微暗古朴,清洁雅致,深得日本传统建筑的精妙。就连口本传统民居里的厕所,也是“建筑在绿叶飘香、苔草流芳的林萌深处,在如厕的时候,能一边欣赏薄暗中微透明纸窗的反射光线,也能在冥想中眺望窗外的景色,品味鸟语虫鸣和四季情趣。下雨的时候,听着淅沥沥的雨声,在微暗的光线中更觉静幽。西式厕所光线充足,将裸露部分照得雪亮,使人心生不安,而传统日式厕所则取微暗光线,使清洁和肮脏的界限模糊不清,让人内心安宁,得以泰然处之。身处这样的如厕之处,难怪谷崎润一郎会赞叹“悠悠情趣,难于言喻”了,他认为日本建筑最风流的场所非厕所莫属。