祝酒歌
斯洛文尼亚共和国的国歌
条目
历史版本
《祝酒辞》（Zdravljica），别称祝词、祝酒歌，是斯洛文尼亚的一首颂歌，由19世纪浪漫主义诗人弗兰策·普列舍仁作词，受法国自由、平等、博爱理念启发，斯坦科·普雷梅尔负责作曲。本曲第七段即作为斯洛文尼亚共和国的国歌。作为国歌，《祝酒辞》是斯洛文尼亚国家象征之一。[1]
歌曲历史
《祝酒辞》原为斯洛文尼亚的浪漫派诗人弗兰策·普列舍仁于1844年所做，而作为歌曲则是在1905年，由斯洛文尼亚作曲家斯坦科·普雷梅尔（Stanko Premrl）所做。1989年9月27日，当时隶属于南斯拉夫社会主义联邦共和国的斯洛文尼亚社会主义共和国将《祝酒辞》采用为国歌。1991年，斯洛文尼亚共和国成立，国歌也就继续沿用。但当时对于是否要采用整首诗词，或者是指采用该诗的第七段作为歌词，曾有所争论。直到后来斯洛文尼亚国民大会才确定仅以第七段做为正式歌词。
历史上，从1860年到1990年代初，斯洛文尼亚的国歌是《前进，荣耀的旗帜》，这是第一首被翻译成英文的斯洛文尼亚文学作品。《祝酒歌》强调国际主义，它在1994年被定义为国歌，并在1994年的《国家象征法》中规定。然而，甚至在南斯拉夫解体之前，歌词和音乐已于1989年9月27日被采纳为社会主义斯洛文尼亚共和国的地区国歌。因此，它在1990年3月8日至1991年6月25日期间，作为南斯拉夫的一个组成共和国，也是社会主义斯洛文尼亚共和国（从1990年至1991年简称为“斯洛文尼亚共和国”）的地区国歌。