物语日本
物语日本
条目
历史版本
《物语日本》是由日本埼玉县出生的作家茂吕美耶创作的书籍，于2006年由广西师范大学出版社出版。这本书是茂吕美耶日本系列图书的一部分，书中详细介绍了日本的饮食、沐浴、武术以及民间信仰等方面的文化习俗，展现了日本庶民文化的独特魅力。茂吕美耶以中文书写，她的作品风格流畅且具有独特的异国情调。[1]
内容简介
《物语日本》收入的说来不是什么藏诸名山、俟诸后世的大块之作，是谈拉面速食面、说澡堂泡汤、讲忍者剑客、扯发财猫、《荒城之月》《竹取物语》、岁时纪事的寻常小景。确足当《物语》一词，深入浅出、头尾俱足，来龙去脉、应现全身。但所谈却时时处处展现日本庶民文化的根本性格。用中文写作，文字也自成一格，流畅中不失其独有的异国风味。[2]
作者简介
茂吕美耶，出生于台湾高雄市，后在日本埼玉县长大。她在初中毕业后返回日本。1986至1988年间，茂吕美耶曾在郑州大学留学。作为一位中日混血儿，她的经历颇为丰富，包括为了爱情放弃学业并嫁入豪门，最终独自带着两个孩子前往中国求学。在郑大期间，她不仅教授了古董知识，还研究了甲骨文。尽管经历了癌症的挑战，她仍然保持着积极的态度。茂吕美耶致力于成为中日文化交流的桥梁，她在网上使用昵称“Miya”运营着名为“日本文化物语”的网站，专门介绍日本文化，访问量已接近一百万人次。除了撰写有关日本文化的书籍外，她还是梦枕貘《阴阳师》等作品的翻译者。茂吕美耶的作品涵盖了日常生活中的各个方面，如饮食、沐浴、音乐和传说，通过这些主题展示了日本文化的多样性。[3]