正文
宣统元年(1909)张之洞曾委派他和曹元忠等人整理内阁大库档案。内阁大库内多明文渊阁旧藏宋元秘本古籍，收藏宋元本及其档案甚多。据《藏园日记抄》记载，1920年傅增湘曾访问刘氏藏书楼“食旧德斋”、“抱残守缺斋”，观其藏书中有宋本23种，元本9种；其中宋本以《王文公文集》、《通典》、《隋书》、《居士集》、《资治通鉴纲目》、《谢宣城集》、《文选》、《水经注》、《文苑英华》等为最；元本《农桑辑要》、《东莱先生音注唐鉴》、《宣和画谱》、《西汉诏令》、《通典》、《秋堂邵先生文集》、《资治通鉴》等为最；众多宋元明刊本中有历代名家收藏和评注，后来这些藏书大多数被傅增湘购入“双鉴楼”。现根据傅氏《藏园群书经眼录》和《藏园群书题跋记》中多有其记载。其藏书印有“宝应刘氏食旧德斋藏书之记”、“刘翰臣珍爱”、“抱残守缺斋”等。