翟兴（1072-1132年），抗金名将，字公祥，河南伊阳（古洛阳嵩县大莘店今伊川县平等村）人。 北宋末年金兵大举进攻中原，靖康元年（公元1126年）正月，宋钦宗割太原、中山、河间三镇给金以求和，对金称侄，金军暂时北撤。靖康二年（公元1127年）三月，金兵复又南下攻宋，东京汴梁失守陷落，金兵掳徽宗、钦宗二帝和百官及后宫，押往金国老巢上京，北宋灭亡。靖康二年五月，徽宗的第九子赵构在南京（今商丘）即位，改靖康二年元年为建炎元年。建炎三年（1129），西京洛阳落入金人之手。在北宋王室南迁至建南宋首都于临安的特殊历史时期，宋朝军队主力主要采用保卫南逃朝廷安全的战略，而中原及巩县的宋王室陵寝就无力保护，《宋史·翟兴翟进列传》记载洛阳龙门南名门大族的北宋末抗金名将翟兴、翟进兄弟，率伊川、汝阳、嵩县民众，为保卫中原挺身而出，给来犯金兵以有力打击，保护了宋王室陵寝，牵制、打乱了金军南下一举消灭宋朝的战略，为南宋的建立赢得宝贵的时间，立下不朽功勋。在朝廷官军全部撤走的情况下，义无反顾投入抗金斗争。翟进、翟兴兄弟团结并率领中原各地的地方武装，奋不顾身迎击来犯之敌，为保卫黄河、保卫中原、保卫洛阳河洛家乡、保护宋王室陵寝浴血奋战。为抗击金兵，洛南数万翟氏族人捐躯战场，用生命和鲜血谱写出捍卫华夏文明的悲壮史诗。 人物简介
建炎二年（1128年），宋高宗赵构南渡迁临安，向天下颁发诏书：“能抗拒金兵，保护寝陵（今巩县宋陵）者给予官职”。时伊阳人翟兴与弟翟进响应号召，组织乡兵，屡次挫败金兵。当时有强盗翼德、韩青等人，在汝洛地区杀人越货，无恶不作，残害百姓。翟兴组织骑兵，追袭贼寇，生擒翼德。翟进追击，斩韩青于艾蒿，平定贼寇。当时宋将杨进投金，屯兵鸣皋山，翟兴与子翟宗率乡兵袭击，杨进溃败，弃辎[zī]重南逃鲁山。后杨进败死，余众溃散。兴收复洛阳。因功，南宋诏封兴为京西北路安抚招讨使。 建炎四年（1130年），宋将王俊降金，占据汝州，翟兴复率兵进击，王俊败退伞盖山，兴率众追击，赤膊出阵，身先士卒，并大呼：“我乃翟总管，挡我者死！”王俊之兵败逃，兴获全胜，收复汝州，被晋封为河南镇抚使。以伊阳古城寨为根据地，多次击败金兵，屡建战功。当时，豫东豫北一带虽陷于金，但地方豪杰不愿做亡国之民，聚众抗金者甚多，著名的有向密、王简、王瑛等。翟兴派人送蜡书与之连接，众皆表示愿听从翟兴指挥，南宋复授翟兴为河东北路兵马使，遍檄各山寨。由是汾、泽、潞、怀、卫、开各州县皆受兴指挥。金兵犯陕，兴召各路豪杰阻击，俘金兵五千余人。