官方译名
官方译名
创建同名条目
条目
历史版本
编辑
官方译名,可以指某个国家或地区的有关机构为该国家或地区制定的译名或或译名标准,以便将非本国家或地区官方语言的人名、地名等翻译成用官方语言写成的统一标准。
正文
官方译名
,可以指某个国家或地区的有关机构为该国家或地区制定的译名或或译名标准,以便将非本国家或地区官方语言的人名、地名等翻译成用官方语言写成的 统一标准。以中文为例,一些地区如中国大陆、
马来西亚
等有专门的官方机构和官方标准,而另一些地区如
台湾
、
香港
则主要靠约定俗成。