清夜录

宋人俞文豹创作的散文集
《清夜录》[1],宋人俞文豹著,杂录式文集,存一卷。今已收录於《全宋笔记》第七编第五册中。

作品原文

范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:“近水楼台先得月,向阳花木易逢春。”

注释译文

范仲淹在任“杭州知府”时,城中文武官员,大多数得到过他的推荐提拔,受到过他的关心帮助,但是,有一个叫苏鳞的人,因在外县担任“巡检”,不在杭州,所以就没有得到过他的照顾。(有一次,有个偶然的机会,命苏鳞到杭州面见范仲淹,苏鳞非常高兴,做了面见上司的一切准备工作。见到范仲淹后,感到这位上司非常谦虚好客,态度和蔼,很容易接近,办完事后,顺便把预先准备好的一首诗交给范仲淹。)诗中道:“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”