海德堡

德国城市
海德堡(Heidelberg)是德国城市之一,位于德国西南部内卡河莱茵河交汇处[1],总面积大约为109平方千米,其中30%为城市建筑,70%为田地和森林[2]
1196年,海德堡首次出现于史书中。13世纪,海德堡规划并建造了城镇与城堡。1214年,被作为选帝侯普法尔茨的都城。1386年,海德堡大学建成,海德堡迎来它的鼎盛时期。二战期间,海德堡是德国少数没有遭受破坏的城市之一[2]。海德堡的热门景点有海德堡城堡、哲学家小径、内卡河、内卡河上的海德堡老桥等[3]

历史沿革

名称由来

海德堡的德文名Heidelberg,是1196年在海德堡附近一座修道院的证书上第一次被提到的。译为中文应该叫住海岱山,这也是冯至那一代中国学者采用的译名。后来,由于海德堡的古堡闻名于世,影响太大,中文译名就干脆叫海德堡了。