帝王韵纪

帝王韵纪
《帝王韵纪》是高丽王朝后期学者李承休所作的长篇史诗,成书于是1287年,由1册2卷组成。上卷叙述中国历史,下卷叙述朝鲜半岛历史,因提及檀君神话和渤海国而受到韩国人的重视。[1][2]

创作背景

1280年,作为高丽王朝谏官的李承休因上疏劝谏忠烈王而被罢官,回到三陟龟洞隐居十八年之久。据《帝王韵纪》自序所言,李承休为了“明兴亡年代”及发扬“忠臣孝子卫于君父之义”而创作了这部史诗。另外韩国学者认为《帝王韵纪》也是出于在元朝压迫下为了保存和弘扬高丽历史文化的自觉意识而创作的。

内容概要

《帝王韵纪》由上下两卷加上各自序文构成。上卷叙述中国盘古开天辟地到元朝兴起的历史,附有一篇“正统相传颂”,以盘古→前三皇→有巢氏→燧人氏→后三皇→五帝→三代→秦朝汉朝曹魏晋朝南朝隋朝唐朝五代北宋金朝→元朝为正统。下卷叙述朝鲜半岛从檀君到高丽忠烈王的历史,由“东国君王开国年代”和“本朝君王世系年代”两部分组成,前者分为地理纪、前朝鲜(檀君朝鲜)、后朝鲜(箕子朝鲜)、卫满朝鲜、汉四郡、三韩、三国(新罗、高句丽纪、百济纪)及后高句丽后百济渤海国等章节,后者从唐肃宗东游一直叙述到高丽忠烈王与元朝公主联姻生子。在整部诗篇中,“本朝君王世系年代”为五言,其余为七言,全诗正文共4530字,许多诗句都有注释。为了避讳高丽国王的名字,部分字有所改动,如“隆”变为“丰”、“建”变为“立”、“武”变为“虎”、“尧”变为“高”、“昭”变为“佋”等,另外还有一些讹字(如“太”写作“大”及弘农献帝则天贾似道金致阳郑仲夫李义旼等人名),这些是阅读时需要注意的地方。