古希腊语
印欧语系的语言
条目
历史版本
古希腊语（阿提卡方言： Ἑλληνικὴ γλῶττα；伊奥尼亚方言/多利亚方言：Ἑλληνικὴ γλῶσσα；英语：Ancient Greek）是印欧语系希腊语族语言，为印欧语系中最早有文字记载的语言之一，古希腊语主要使用在希腊本土和爱琴海沿岸岛屿，后来其共同语随着希腊化进程传播到了叙利亚、巴勒斯坦（在基督时期，地方语言还是亚拉米语，Aramaic）和埃及等地中海沿岸和北非地区。古希腊语最早可以追溯到公元前16世纪到公元前12世纪迈锡尼时期的迈锡尼希腊语，经过古风时期、古典时期以及希腊化和拜占庭时期，于公元1453年君士坦丁堡陷落后被近代希腊语代替。古希腊语大体可分为阿提卡-伊奥尼亚方言、阿尔卡底-塞浦路斯方言、爱奥利斯方言、庞菲利亚方言、西希腊语-多利安方言等五种方言，其中阿提卡方言为主要方言，并以此为基础形成共同语（koine），即考伊尼希腊语。古希腊语通用的 文字是希腊字母。[3][1]
希腊语是希腊人自我定义和民族认同的内容之一。[3]前希腊语的实际记载是在外围区域发现的。尚未详解的克立特文字（线形文字A）是前希腊的，这种文字的一些样本已在大陆希腊发现。[3]希腊语较大的方言群的演变，可以回溯到希腊人进入希腊的远古时期。可是，所有希腊方言都具有许多共同的特点，由此推知有一个时期希腊语是相对一致的。[3]荷马史诗中所描述的英雄时代的希腊人，讲的是以阿提卡-伊奥尼亚方言（Attic-Ionic）、伊奥利亚语（Aeolic）和阿卡地亚—塞浦里亚语（Arcadian-Cyprian）方言为代表的“古希腊”（Old Hellenic）方言。[3]马其顿亚历山大接受的是阿提卡希腊语的教育。由于他统治版图扩大，这种语言与种种不同的语言接触并受其影响，使之有了轻微改变，这就成了希腊化世界的公用方言（考伊尼希腊语，Κοινή διάλεκτος）。希腊化时期的古希腊语是现代希腊语的源泉。随着古希腊语的长期发展，它不断吸收拉丁语，甚至斯拉夫语和土耳其语的成分。[3]
古希腊语共有24个字母，分为元音字母与辅音字母，元音7个，辅音17个。[4]词类分为九类：定冠词、名词、代词、形容词、动词、副词、连词、介词、小品词。古希腊语具有高度屈折、多样的格功能。[5]古希腊语的许多词汇在形式上会有屈折变化，冠词、名词、代词、形容词的形式变化称为“变格”，动词的形式变化称为“变位”。虚词的特点是形式上没有屈折变化。[6]古希腊语的最早文献见于克里特岛上克诺索斯王宫废墟里的泥板文书，这是公元前15世纪前期希腊阿卡亚族人征服克里特岛时的遗物，用“乙种线形文字”（原为克里特岛本土民族的文字，后为希腊人采用）刻写，希腊本土的迈锡尼和庇洛斯城也发现这种文字。随着多利安入侵希腊，迈锡 尼文化衰亡。伊奥尼亚的希腊人开始采用腓尼基字母，并把原来只有辅音符号的腓尼基字母改为兼有元音符号，从而创立了希腊字母体系。[1]
古希腊语具有清晰的语言结构和表达方式，能够准确地反映古希腊文化的各个方面，如文学、历史、哲学、科学、民族特色以及城邦政治制度等。[7]历史上欧洲许多经典文献是用古希腊语写成的，在欧洲传统教育中古希腊语也具有很高的地位。对于学习和理解欧洲各种现代语言，古希腊语是不可或缺的，它对于深入了解和研究欧洲文化具有特殊的重要性。特别是在研究古希腊哲学、文学、历史学，以及基督教神学《新约圣经》等领域，古希腊语都有着举足轻重的地位。[8]