该剧改编自丁墨同名推理小说，主要讲述了一名高智商的神秘犯罪心理学家薄靳言与其招募的翻译及生活助手简瑶，联手破解一个个连环凶杀案件的同时收获爱情的故事。[1] 该剧于2015年10月15日在搜狐视频、东方卫视同步播出。该剧是国内首部由网剧逆向输出至电视台卫视播出的剧作，打开了国内电视剧“系列剧”“周播剧”“单元式系列连续剧”的新局面，为中国网剧创作与发展带来重要影响。[1][2][3] 剧情介绍
全球知名犯罪心理专家薄靳言（霍建华 饰），因招募翻译助手，拜托好友傅子遇（尹正 饰）出面考察对方的观察能力。而前来面试的大四学生简瑶（马思纯 饰），经过傅子遇的层层考察试探，所表现出的对犯罪现场图片的冷静、对周围环境敏感的洞察力，成功成为了薄靳言的翻译及私人助手。随后两人在联手破获案件的过程中互生情愫，确定男女关系。