月光爱人

2000年李玟演唱的歌曲
1
2
《月光爱人》(英文版名称《A Love Before Time》)[2][1]是电影《卧虎藏龙》的主题曲,[7]由Jorge Calandrelli、谭盾作曲,大提琴家马友友担任主奏,中文版由易家扬作词,英文版由James Schamus作词,中英两版均由李玟演唱。[2][3][4]这首歌收录在谭盾发行的专辑《卧虎藏龙 电影原声带》中。2001年10月,李玟的专辑《Promise》中也收录了该歌曲。[2][3][8][9]
李安在拍摄《卧虎藏龙》的时候邀请谭盾制作配乐,而谭盾仅用了10天就写好了全部乐曲,其中包括了主题曲《月光爱人》。谭盾与马友友还将大提琴进行改造,巧妙地在西洋音乐中融入了民族的因素,创作了和电影主旨吻合的音乐。[10]2001年,李玟在奥斯卡金像奖颁奖典礼上演唱《月光爱人》,成为第一位站在奥斯卡舞台上的华人歌星。[7]
这首歌曲,在2001年获得香港电影金像奖最佳歌曲奖,并获得2001年奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖提名、2002年格莱美奖最佳电影电视原创音乐奖提名。[5][6][1]2016年4月,李玟凭借该歌曲获得《我是歌手第四季》歌王。[9]

创作背景

1986年,音乐家谭盾获美国哥伦比亚大学奖学金赴美深造。和谭盾一起到纽约的有很多中国艺术家——陈凯歌陈逸飞张艺谋冯小刚等等。其中,李安一直和谭盾聊音乐,他想做一部武侠片,探索“侠”内心深处的空间到底有多大,于是邀请谭盾为这部武侠片创作配乐,这部武侠片就是《卧虎藏龙》。谭盾没有让李安失望。他用10天的时间写了16首曲子,一天连续创作20多个小时。为了将电影的配乐做到极致,他还将大提琴进行改造,巧妙地在西洋音乐中融入了民族的因素,创作了和电影主旨吻合的音乐。[10]