同名同姓

2007年卡尔·潘等主演的电影
image
《同名同姓》（The Namesake）是一部2006年的英语剧情电影，由印度导演米拉·奈尔执导，苏妮·塔拉波瓦拉根据获普利策文学奖的小说家Jhumpa Lahiri的最畅销小说改编剧本。影片由卡尔·潘、塔布、伊尔凡·可汗和萨希拉·奈尔主演，于2007年3月9日在美国上映，之前曾在多伦多和纽约的电影节上映。本片是由印度、美国和日本的制片厂联合制作的剧情片，讲述了一个美国家庭两代人去印度生活，由于文化差异、感情纠葛等问题产生不同命运的故事。

剧情简介

影片主要发生在加尔各答、纽约市和纽约市的郊区，描述了来自西孟加拉邦的第一代移民阿肖克和阿希玛·甘古利以及他们在美国出生的孩子戈戈尔和索尼娅的挣扎。故事以阿肖克和阿希玛离开加尔各答并在纽约市定居开始。由于一系列误会，他们儿子的绰号戈戈尔（以俄罗斯作家尼古拉·歌高尔命名）成为了他的正式出生名字，这一事件将影响他生活的许多方面。故事描述了戈戈尔跨文化体验和对印度传统的探索，故事在美国和印度之间转换。
戈戈尔成长为一个懒惰、抽大麻的青少年，对自己的文化背景漠不关心。他对家庭保持的许多习俗和传统感到愤恨，不理解他的父母。在开始在耶鲁大学上学之前去印度度暑假后，戈戈尔开始接受自己的文化，并更加接受它。大学毕业后，戈戈尔使用他的“好名字”尼克。他成为一名建筑师，并与麦克辛（雅辛达·巴雷特饰）约会，她是一个来自富裕背景的白人美国女性，对他们的文化差异一无所知。戈戈尔爱上了麦克辛，并介绍她给他的父母，他们很难理解他对约会、婚姻和爱情的现代、美国化的观点。他们在见到她时感到犹豫和戒备。戈戈尔与麦克辛的家人相处得很好，感觉比与自己的家人更亲近。
在去俄亥俄州进行教学实习之前，阿肖克告诉戈戈尔他是如何想出他的名字的故事。不久之后，在戈戈尔与麦克辛的家人度假时，阿肖克去世了。悲痛的戈戈尔试图变得更像他认为父母希望他成为的样子，并开始更认真地遵循文化习俗。他与麦克辛疏远，并最终与她分手。