《复仇》根据1967年法国导演梅尔维尔执导的电影《独行杀手》改编,[2][3]影片讲述了一个隐退多年的法国杀手科斯特罗在得知女儿一家意外被害后决心复仇,他在阿鬼、阿柱和肥乐三个帮手的协助下,寻找真凶,最后成功复仇的故事。[4] 剧情简介
科斯特罗(约翰尼·哈里戴 饰)曾是一名叱咤风云的杀手,隐退后在法国巴黎开了一家餐馆。某天,他定居在澳门的女儿爱莲(西尔维·泰斯蒂 饰)一家遇袭,女婿和两个外孙全部身亡,只有爱莲侥幸逃生,但她几乎成了植物人。科斯特罗得知消息从法国赶往澳门,见到伤痕累累的女儿后,他决心不惜一切代价为女儿一家复仇。由于人生地不熟,科斯特罗的调查毫无进展,有次他在酒店遭到暗杀,三个杀手阿鬼(黄秋生 饰)、阿柱(林家栋 饰)和肥乐(林雪 饰)令他印象深刻。科斯特罗记忆力逐渐衰退,他为了尽快完成复仇,雇佣这三人作为帮手。