板车之歌

板车之歌
《板车之歌》是日本女作家山代巴创作的长篇小说,于1955年至1956年在《和平妇女新闻》上连载,后由筑摩书坊出版。小说主要讲述了一个农村妇女世几姐平凡而痛苦的一生,反映了封建和资本主义剥削的问题。该小说的艺术风格具有群众化的特点,运用了口语方言、民歌民谣等元素,描写和叙述朴素而生动。1957年,该小说获得了日本文化人会议颁发的“和平文化奖”。《板车之歌》的出版对于当时的日本文学界产生了重要影响,被认为是山代巴的代表作之一。

内容介绍

《板车之歌》描写了一个农村妇女世几姐平凡而痛苦的一生。小说的主人公世几是一个贫苦农民的女儿,十二岁时被迫送去地主七色家当女佣人,受尽折磨。稍稍长大后,为躲避地主的侮辱,她不得不往脸上涂了锅底灰。十五岁时,她爱上了村里的邮差茂市哥,遭到爹妈的坚决反对。她只得和爹妈断绝了关系,“独自抱了个包袱,去嫁茂市哥。”不久,因米价暴涨,茂市哥当邮差不能养活家口,两口子决定拉板车来养活自己。她和丈夫风里来,雨里去,起早贪黑,劳累不堪。她生了个女儿,婆婆、丈夫都不高兴,孩子还未满月,他们就叫她去拉车。留在家里的女婴,婆婆也不去照看。因此,女儿鹤代三岁还不能走路。世几只得瞒着家里背着鹤代到各地的神庙去巡礼,“求求观音菩萨救救这孩子的性命”,她沿途乞讨,巡礼四十二天之后,孩子终于学会了走路,世几高兴地回了家。后来又生了第二个女儿乙代,世几只好送给别人做养女。生活的重压,牛马般的劳动,加之精神上的折磨,使世几熄灭了青春的火焰。婆婆去世后,三个儿女长大成人,生活逐渐好起来了,可是六十岁的茂市哥又娶了村里的寡妇为妾。“七年妻妾同居的生活,使世几的精神受尽了折磨。”她既要照顾丈夫,又要护理病危的茂市哥的小老婆。最后,侵华战争使世几失掉了儿子,广岛的原子弹又使女儿鹤代一家下落不明,丈夫也得了放射病死去。但世几还得活下去照顾儿子留下的孩子们。

作品目录

[bài]子谈起
巡礼
树洞里的饭团
鹤代和乙代的孝行
心里头的倔脾气
夏野姐心里头的倔脾稗.
苦难的连续
大梁上的木屐印子
舒适的家
逆鳞
妻妾同居
最后的宝