李岚华

李岚华
李岚华,1954年4月14日生,北京人,中国电影录音师。 

正文

人物简介
    中学毕业后,参加上山下乡运动。1971年考入西安电影制片厂,从事录音工作。1982年至1984年到北京电影学院录音系进修班学习,曾在《西安事变》、《卷席筒》、《都市里的村庄》、《望穿秋水》等十余部影片中担任录音助理、副录音工作。  
    从1984年起,李岚华独立担任影片《海滩》、《黑炮事件》的录音工作。而真正为李岚华赢得较高声誉的第一部影片是《野山》。该片是最早而且最大量地采用同期录音方式的影片,创造了真实、生动、层次较丰富的音响空间,渲染了山乡情味,延伸了画面表现力,体现了导演总体构思,一举获得了第六届中国电影“金鸡奖”最佳录音奖。《野山》的录音在中国电影录音史上具有划时代的意义,虽然同期录音试用于中国电影该片并不是首例,但真正在一部影片中使用同期录音而达到登峰造极并对影片成功产生首要影响的却首推这部影片。当时电影专家,舆论各界纷纷发表文章给予该片录音高度的评价,有人甚至把该片的成功统统归于录音,而忽视了作为影片第一创作环节的编导演的成就,虽然过于夸张,但亦可见该片录音的影响之大。直至今天,《野山》的录音仍是中国电影录音的顶尖之作。专门培养未来电影录音师的电影学院录音系也把分析《野山》的录音成就作为重要授课内容。  
    在《野山》成功的基础上,李岚华不断地在电影录音战线上摸索和前进,他频频和第五代导演合作,相继担任《疯狂的代价》、《菊豆》、《大红灯笼高高挂》等优秀影片的录音工作,其中摄于1992年的《秋菊打官司》是李岚华电影事业的又一个高峰。该片在电影录音设计上与《野山》有异曲同功之妙,但难度要远远超过《野山》,因为该片的场景已不仅仅局限在狭小闭塞的乡村,许多重要场景设置在喧闹的集市和繁华的街道,导演为了追求影片的生活化和真实自然的风格,采取偷拍的方式,创作难度可想而知,但李岚华凭着高超的录音技术和顽强的敬业精神圆满完成任务,因此他获得了第13届中国电影“金鸡奖”最佳录音奖提名,并获得北京电影学院第一届学院奖最佳录音奖,他是五位获得单项奖者中唯一非本科毕业的学生。  
    1996年,李岚华凭《红樱桃》一片获得第16届中国电影“金鸡奖”最佳录音奖,事隔整整十年,李岚华再次获奖,再一次向世人显示了自己在电影录音方面和在中国电影录音界不可动摇的地位。 
    同期录音是李岚华电影录音创作的显著特(详细资料)
参与制作过的电影:
海滩 (1984) .... 录音师(收音)
黑炮事件 (1985) .... 录音师(收音)
野山 (1985) .... 录音师(收音)
菊豆 (1992) .... 录音师(收音)
疯狂的代价 (1988) .... 录音师(收音)
杀手情 (1988) .... 录音师(收音)
我们是世界 (1988) .... 录音师(收音)
老井 (1987) .... 录音师(收音)
秋菊打官司 (1993) .... 录音师(收音)