间桐脏砚

《Fate》中角色
间桐脏砚(まとうぞうけん)[1],原名玛奇里·佐尔根,Type-Moon旗下的视觉小说游戏《Fate系列》及其衍生作品的登场角色,在游戏《Fate/stay night》中初次登场。间桐脏砚是间桐雁夜的父亲,间桐慎二的祖父,是活了五百年的大魔术师,圣杯战争创始者之一,使间桐樱成为伪圣杯的始作俑者[2]
间桐脏砚实际上是六代之前间桐家初代当主,自身的肉体早已腐烂,将灵魂寄托在虫群之中,靠吃他人的肉体来维系肉身。他能靠虫子控制他人的意识与行动,不仅限于活人,也包括尸体。间桐脏砚两百年前参与了大圣杯的建设,作为间桐家的初代当主,他企图在第五次圣杯战争幕后实现不老不死[2]

角色形象

名称来源

本来的家名叫”佐尔根“,移居到日本后,把名字“玛奇里(Makiri)”换读成“间桐(Matou)”作为家名(日语中“桐”的发音有KIRI和TOU两种)。把原本的姓氏“佐尔根(Zolgen/Zoruken)”取谐音改成名字“脏砚(Zouken)”。(PS:“脏”字应读成第四声