第二次呼吸

菲利普·波佐·迪·博尔戈所著书籍
《第二次呼吸》是2012年10月由人民文学出版社出版的图书,作者菲利普·波佐·迪·博尔戈,译者方颂华。该书主要讲述了阿伯代尔对社会及其罪恶面变得尖锐的故事。该书是法国电影《碰不得的人》的小说原著,该电影在2011年成为法国票房最高的影片。

内容简介

《第二次呼吸》由菲利普·波佐·迪·博尔戈所著,受过良好教育的贵族世家子,遵守着某些原则,阿伯代尔那时却性格反叛,对任何规范都怀有敌意,您觉得我如何能以一个他这样的人的方式来表述呢?我只能描述事件本身,并试着去分析它们。
这二十年来近距离感受被遗弃的世界,使我对社会及其罪恶面的视角变得尖锐,也促使我想分享一些我自认为是显而易见的对症良方。
“他让人受不了,虚荣、骄傲、粗鲁、无常,但很有人情味。没有他,我会腐烂而死。阿伯代尔不间断地照顾着我,仿佛我是个待哺的婴儿。他洞察纤毫,在我每一次神不附体时他都会出现,当我在牢篱中他会将我解放,当我怯弱时他给予我保护。当我崩溃的时候他使我欢笑。他是我的护身魔鬼。”[1]