花儿为什么这样红
1963年于淑荣和李世荣演唱的歌曲
条目
历史版本
创作背景
《花儿为什么这样红》是电影《冰山上的来客》的插曲，词曲作者雷振邦在接到为电影作曲的任务后，便立即来到新疆体验生活。为了能搜集到少数民族战士们传唱的民歌，他不顾个人安危来到多个位于喀喇昆仑山上的哨所，其中还有几个海拔在4000米以上的高山哨所。在向导的带领下，雷振邦冒着大雪出发，在走了一天刚刚来到一个哨所时，还没有进屋身后就发生了雪崩。雷振邦在这个哨所里，从一个塔吉克族战士的口中，听到了一个爱情故事。这个故事来源塔吉克族的一首民间歌曲《古力碧塔》，讲述的是一名为商人赶脚的塔吉克青年，爱上了喀布尔城的一位公主，但遭到了反对，青年只能顺着古丝绸之路流浪，把凄凉的歌声传遍了所有他路经的地方，最后传回到帕米尔高原他的故乡。雷振邦被这个故事所感动，他怀着激情进行再创作，于是《花儿为什么这样红》就这样诞生在了一个不眠的夜里。作曲家雷振邦先生的电影音乐常以民间音乐素材构成音乐主题，也有根据民歌改编发展的，所以具有浓郁的民族风格和地区特色。《花儿为什么这样红》本来是一首古老的塔吉克族民歌，后来由雷振邦先生改编成电影《冰山上的来客》插曲。插曲表现的是电影故事中，一名驻守新疆唐古拉山的解放军边防战士，同当地一名姑娘的一段爱情故事。