触不到的恋人
韩国2000年李铉升执导电影
条目
历史版本
影片讲述了在两个不同时段居住在同一栋屋子里的男女主人公，通过一个神秘的邮箱进行书信往来，展开了一段跨越时空的爱情故事。电影的外文名称IL MARE为意大利文，意思是“海”，也是电影中海边小屋的名称。[1][2]
该片于2000年9月9日在韩国上映，并在2001年韩国釜山电影节上展映，赢得了意大利维罗纳电影节评审团、影评人及青年评审团三项大奖。此外，该电影还被美国华纳兄弟于2006年翻拍成了《跳越时空的情书》。[1][3]
剧情简介
1999年，恩珠（全智贤饰）准备搬离名为“Il Mare”的滨海小屋，在离开之前，她写下一张圣诞节贺卡，请求下一位住户将邮件转发给她。攻读建筑系的学生星贤（李政宰饰）搬进这个远离喧嚣的海边小屋，他在信箱收到了恩珠的信，信中的日期是1999年，而他所在的时间是1997年。星贤回信询问情况，恩珠见到回信后，确认双方存在于不同的时间点，之后两人开始通过这个神秘的邮箱跨越时空交流，甚至可以将物品转交对方手中。恩珠利用邮箱委托星贤取回她两年前丢失的录音机，星贤帮助她如愿取回失物。同时，星贤与他身为著名建筑师的父亲存在隔阂，当父亲生病后，星贤请求恩珠去拿一本关于他父亲的书，恩珠照做了。然而，恩珠后来遭遇交通事故，在恩珠住院期间，这本书未能在星贤父亲去世前及时送到星贤手中。星贤阅读这本关于父亲的书籍后，体认到父亲的关爱，重拾热忱投入建筑工作。