师奶

粤语对已婚女性的称呼
image
师奶，是粤语对已婚女性的称呼，太太的俗称。[1]在香港，约于1980年代前后这个名词是对家庭主妇的称呼，她们大多都不工作，只是照看孩子。师奶是旧一辈的屋村街坊之间最爱用的招呼用词，他们会以“陈师奶”、“张师奶”等来代替“陈太太”、“张太太”作为互相的称呼。

名词简介

因为从前的邻里关系比较和谐，经常互相照应，而这样称呼可以使左邻右里之间的关系更加拉近，感觉亲切而不会太生外。部分人认为“师奶”老土势利、目光短浅，因此“师奶”这称呼渐渐变成带有贬义。亦有人认为“师奶”精打细算、脚踏实地，而随着时代职业女性的转变，约1990年代由于不少已婚女性积极投身社会，使这个名词又再度恢复中性。
今天的师奶一词已经有所演化；街坊之间仍然有以此互相招呼，但若果遇到比较懂打扮，仍有几分姿色韵味的太太，便会在前面加一个“靓”字，因为这些太太会觉得，做一个“靓师奶”总好过做一个“黄面婆”。
除了对街坊使用之外，师奶一词更加演化到不一定称呼已婚的女士；若在某处看见一些既不施脂粉，衣着外表亦没有甚么魅力（多数是穿裤子），看上去明明未婚都好像是一个家庭主妇的女士，便会被嘲为“师奶款”，是一个贬义的称呼。