高罗佩
荷兰职业外交官、汉学家、小说家
条目
历史版本
高罗佩（荷兰语：Robert Hans van Gulik， 1910年8月9日—1967年9月24日）[7]，字笑忘 ，号芝台 ，是荷兰汉学家、东方学家、翻译家、小说家、职业外交官，通晓希腊、拉丁、英、德、法、意、西班牙、印尼、马来、阿拉伯、汉、藏、梵、日等10多种语言。[1][8][9]
1910年8月9日，高罗佩出生于荷兰的扎特芬，父亲是荷属东印度的军医。5岁起，他开始在雅加达上小学，在爪哇岛上度过了他的小学时光。1923年，父亲退役后，全家迁回荷兰，高罗佩就读于优等学校奈梅根市立中学。[10]1930年，高罗佩进入莱顿大学，攻读中文和日文。1932年，高罗佩获得中日语言学学士学位、法律学士学位，也是在这一年决定使用“高罗佩”作为自己的中文姓名。[11]1933年进入乌特勒支大学，师从中文教授索斯·弗格森学习现当代中国史，一年后获得东方语言学硕士学位，毕业论文为《米芾及其砚史》。1935年3月7日，他在乌特勒支大学进行了博士论文答辩，论文题为《马头明王诸说源流考》。[12][7][13]
1935年3月27日，博士毕业后高罗佩正式进入荷兰外交部，就任助理翻译，后又被派往日本任荷兰驻日公使馆二等秘书，在东京从事外交工作，他在本职工作之余积极参加各种学术团体，继续其学术追求。[14][3][15][16]太平洋战争爆发后，高罗佩于1942年不得不离开日本，他和其他同盟国外交官与日本驻外使节相交换。之后，他辗转东非、埃及、新德里，1943年抵达中国的战时陪都重庆。同年，高罗佩结识了在荷兰大使馆做秘书的水世芳，12月18日举办了婚礼。1946年，战争结束后，高罗佩被召回荷兰，派往海牙外交部工作。1947年，荷兰外交部又派高罗佩前往华盛顿，担任荷兰驻美使馆顾问。1948年他被再次派往东京，在荷兰驻日使馆工作。1951年，高罗佩到新德里，在荷兰驻印使馆工作。在新德里的短期工作之后，高罗佩重返荷兰。此时，他已经晋升到外交官员的最高职衔。1956年至1959年，高罗佩担任荷兰驻黎巴嫩全权代表。1959年至1962年，他以荷兰驻马来西亚大使的身份在吉隆坡居留。1962年至1965年，他再次回到荷兰，此间他在行政职务之外又与乌特勒支大学签约讲授“印度以外其他佛教地区的文化史”。1965年，高罗佩以驻日大使的身份第三次派驻东京。1967年他被诊断为肺癌，1967年9月24日在荷兰海牙辞世。[16][17][3]
高罗佩研究汉学的丰硕成果使他蜚声于世界汉学界，狄公案系列小说在世界各国，尤其是中国获得了很高的声誉。[17]其作品《秘戏图考》是中西学术史上第一部系统讨论中国古代春宫图的学术专著，《中国古代房内考》在此基础上，从性学、人类学、社会学及文化学角度向西方读者揭开中国古代性文化的神秘面纱，为中西学界填补中国性学研究的空白。[4]