饭岛柳莺（学名：Phylloscopus ijimae）属名 Phylloscopus 来自希腊文，phullon 是「叶子」的意思，skopos 是「观察者」的意思意指本属鸟种多在叶丛间搜寻食物。种名 ijimae 来自日文，汉字为「饭岛」，为纪念日本鸟类学家暨第一届日本鸟会会长「饭岛魁」而来。 该种在最初被 Stejneger 命名时被当成了P. coronatus （冠羽柳莺 Easter Crowned Warbler）的非典型标本，而在被确认为独立种後仍有不少混淆，Ticehurst 把本种当作P. occipitalis （冕纹柳莺 Western Crowned Warbler）的亚种， Williamson 则认为是 P. tenellipes （淡脚柳莺Pale-legged Warbler）分布在小岛上的亚种；被认定为独立种，主要为羽色、鸣声及繁殖习性的诸多不同。本种为单型种，无亚种分化。 外形特征
野外辨识：艾吉柳莺具有显著粗壮的长喙，上喙深色，下喙橘黄色。头部至后颈橄榄绿色但灰色味甚浓，背部则偏绿色，与头顶颜色有对比。眼圈仅在下半圈黄色，上半圈断开。眉纹皮黄色，细长延伸到眼后有“上翘”的感觉且稍显模糊。飞羽折合后可看到羽缘的橄榄绿色，有很浅的翅斑，而中覆羽略带棕色，尾羽绿色，外侧尾羽纯白。下体及胁部素净带灰色味，尾下覆羽有亮黄色。腿浅色。 形态特征：雌雄鸟同型。体背为橄榄绿色，冠至枕部带灰色调，腰与尾上覆羽较鲜绿。尾羽暗褐色，除中央一对外，外瓣羽缘亮黄绿色，最外侧三对尾羽内瓣具白色羽缘。眉斑明显，细长延至後头，淡黄白色，前段偏黄後段较白，眼先及过眼线深橄榄褐色，显出白色眼圈。颊及耳羽灰白色，杂有橄榄褐色细斑。飞羽及覆羽绿褐色，大覆羽具黄白色羽端形成不明显的翼带，翼下覆羽及腋羽黄白色。喉至腹部白色，胸侧及脇[xié]带灰色调。尾下覆羽偏黄，有些个体明显，有些则否。上喙暗角褐色，切缘橘黄色，下喙橘黄色，尖端亦同色，与极北柳莺不同。跗蹠[zhí]及趾橘黄色。