出三藏记集
僧祐所著的佛教文献
条目
历史版本
《出三藏记集》是中国现存最早的佛教文献目录，由南朝梁代僧撰写，又称《僧祐录》《祐录》，成书于510年代（天监年间）。僧祐在齐、梁间，凭借定林寺丰富的经藏，在道安《综理众经目录》的基础上，旁考诸目，“订正经译”，撰成此书。全书共15卷，包括撰缘记、名录、总经序、述列传四部分，著录佛经2162部4328卷，分12类，各类有小序，叙述该类佛经源流。书后附“杂录”，著录中国学者和僧人撰写的论文或论著。《出三藏记集》不仅对后世编佛经目录有一定影响，而且它的“总经序”“述列传”对后世编制一般文献目录也有一定的影响。
作者简介
僧祐（445～518），俗姓俞，祖居彭城下邳（今江苏邳县），生于建康（今南京）。14岁出家先后入扬都建初寺、钟山定林寺，受业于法达、法。精通律学。曾搜校佛经，建立“经藏”。编有《三藏记》《释伽谱》《弘明集》等。僧祐儿时到建初寺礼佛，表现出对佛道的极大喜爱，以至于不愿归家。十四岁时，为避免家人为他安排的婚姻，逃至定林寺出家，师从法达法师。后从事法颖，两人均为律学大家，僧祐在律学上的造诣超过了先哲。永明年间，朝廷命令僧祐入吴试选僧尼，并宣讲《十诵律 》，尤其是讲清受戒之法。他将所获得的施舍全部用于定林、建初寺，或修缮其他庙宇。他造立经藏，搜集、整理经卷，使得到处广开佛寺，佛法弘扬。梁天监十七年五月二十六日，僧祐在建初寺去世，享年七十四岁。
内容
本书编纂的用意，重点在于对佛典翻译“沿波讨源”，所以将全书分为四个部分：撰缘记，诠名录，总经序，述列传。正如僧祐自己所说：“缘记撰则原始之本克昭，名录诠则年代之目不坠，经序总则胜集之时足征，列传述则伊人之风可见。”只有从四个方面来看佛典翻译，译经的源流才能一目了然。四个部分的内容，大致如下：