1989年，上海戏剧学院毕业并留校任教；同年，担任编剧及导演工作的电视剧《孝子贤孙》获得黑天鹅奖。1998年，主办了杂志《上海文化》，并担任常务副社长及总策划。2001年，担任总策划的电视剧《危险真情》创下市场销售第一。2019年11月14日，任为华夏文化促进会非物质文化遗产分会副会长。 个人经历
1985年，谭晓寅考入上海戏剧学院表演系，与高曙光、萨日娜、郭冬临等人为同班同学，读书时担任班干部。 1989年7月，谭晓寅上戏毕业并留校任教；同年9月，其将话剧《孝子贤孙》改编为上下集电视剧并执导，该剧获"黑天鹅"奖。之后，他曾在上海音乐学院声乐系干部专修班研修声乐专业三年，后任上海戏 剧学院表演系声乐讲师，教授的课程有《声乐》《舞台发声技巧训练》《影视制片管理》《影视表演》等。