黎澄，字孟源，号南翁。本为越南权贵及胡朝君主胡季犛的长子，曾任陈朝司徒、胡朝左相国等职。后来被明军俘获，在明朝工部任职。著有关于越南史文的《南翁梦录》传世。另外，又因他善长兵器，成为一代兵器家，被明代军士奉为“火器之神”。 人物介绍
胡元澄（越南语：Hồ Nguyên Trừng，1374年－1446年，原姓黎名元澄，胡朝开国后改为，又称胡澄，降附明朝后改为黎澄）。 出身权家
胡元澄（原姓黎）在1374年生于越南陈朝的一个权贵之家，外祖父阮圣训曾任陈仁宗朝的中书侍郎。父亲黎季犛，是陈朝末年的炙手可热的权臣，黎元澄亦获授官职。1394年（陈光泰七年）十一月，黎元澄被授为上林寺的判寺事。1399年（陈建新二年）农历六月，黎元澄获任司徒一职。