《云间志》，亦称《绍熙云间志》，是一本著名的、专门记载南宋及较早时期今上海淞南地区地名的地方志，因编次的年份在南宋绍熙四年(1193年)而得名。 “云间”一名，出现于《晋书·陆云传》及《世说新语·排调》中，大意说西晋名士陆云（字士龙）与兄陆机（字士衡）同游洛阳，在张华家中遇到中原名士荀隐（字鸣鹤），张华要求他们“勿为常谈”，陆云自我介绍“云间陆士龙”，荀隐答以“日下荀鸣鹤”，“云间”一名由此而来。又因陆氏兄弟久住华亭，唐天宝十年(751年)吴郡太守赵居贞奏割昆山、嘉兴、海盐3县地始置华亭县，后人即以云间指华亭县。 《云间志》对于地名记载非常重视，大至郡国州县，小至乡里委巷。对某些地名的由来，或加实地调查，或予多方探索，特别重要还予以详尽的考证，剖析其是非，辨明其正讹，其贡献颇为巨大。
地名——冈身
今天上海市范围内的陆地，六七千年前仅限于“冈身”以西地区。《云间志》在“古冈身”条记载：“在县东七十里，凡三所。南属于海，北抵松江，长一百里，入土数尺皆螺蚌壳，世传海中涌三浪而成。其地高阜，宜种蓺[yì]菽麦。”这条古冈身至今还存在，在冈身之上，提到两个著名的历史地名：一是“三女冈”，亦作“三女”，其遗址在今奉贤县南桥镇；另一个是筑耶城，“筑耶城将军祠”条：“在沙冈，有筑耶城遗址尚存，晋左将军袁崧[sōng]筑也，……”。筑耶将军祠位于闵行旧镇的西北，在十年动乱前犹尚存在。[1]