空蝉

《源氏物语》中女子
空蝉,日本古典文学名著《源氏物语》中的人物,是光源氏成年后萍水相逢的第一个女子。出于种种顾虑,空蝉始终没有接受光源氏的求爱。后出家为尼。在《源氏物语》及其衍生作品中,空蝉的形象深刻,她的故事贯穿了多个章节,展现了她与光源氏复杂而微妙的关系。

角色经历

空蝉的父亲是已故中纳言兼卫门督,他曾经打算送空蝉入宫。然而却随着父母的双双离世,空蝉只得带着弟弟小君嫁给年老的地方官伊予介(爱媛县二等官)当续弦。空蝉与源氏相遇之时,源氏年方十七。他为“避凶”而带了几名亲近随从到纪伊守(伊予介之子)宅邸。当时,空蝉因斋戒寄宿在这里,匆促中来不及退开,被源氏看到。晚上,空蝉的随身侍女“中将君”去洗澡,忘了锁上隔扇;源氏趁机闯了进来,抱起惊恐万状的空蝉走出隔扇,回到了自己的房间。空蝉想到自己有夫之妇的身份(空蝉深得丈夫宠爱,伊予介几乎把空蝉奉为一家之主)和卑微的身世,觉得自己已嫁作人妇,勉强做得一夜夫妻又当如何。于是拒不接受源氏的求爱。源氏说了一夜的情话,她的决绝终让源氏束手无策。
源氏一面感叹空蝉冷情;一面又念念不忘,欲罢不能。于是,设法把空蝉的弟弟小君弄到自己身边,常常要他送信给空蝉。空蝉怕不幸之身,又添轻浮的恶名,决心不接受这非分之爱,因此始终不曾写过回信。空蝉愈是寡情难近,愈是引源氏牵肠。一日,小君趁纪伊守外出,让源氏坐了自己的牛车,偷偷地溜进了纪伊守的宅邸,并引源氏钻进正房。当晚,空蝉因思念源氏,夜不能眠。在黑暗中,当她听到衣服窸窣声,看见源氏正卷起布幔悄悄地溜了进来,她还是条件反射似的迅速起身,披上一件生绢内衣,只留下一件单衣,如金蝉脱壳般离去。源氏三度谋图与空蝉幽会都落空,只得到了空蝉一件薄薄的“蝉蜕”。(《第二帖 帚木》《第三帖 空蝉》《第四帖 夕颜》)
随后,空蝉随伊予介赴任离开了京都。十二年后,空蝉回到京都,此时伊予介已去世,空蝉寡居,受到伊予介的儿子们的冷待。河内守(纪伊守改任河内守)垂涎空蝉,因而对这位继母十分殷勤。最终,空蝉为躲避河内守的纠缠出家为尼。源氏虽怨恨她出家,却仍恋慕她高洁的人品和雅致的性情,不再骚扰她,尊重她的选择,将她接到二条院东院与末摘花同住,庇护她潜心修行。(《第十六帖 关屋》)