温莎的风流妇人

温莎的风流妇人
《温莎的风流妇人》或《约翰·福斯塔夫爵士与温莎的风流妇人》是威廉·莎士比亚创作的一部喜剧,首次出版于1602年。标题中的“温莎”指的是英格兰柏克郡的温莎城堡,虽然书中设定时代在亨利四世统治时期或亨利五世统治初期,但描写的是当代伊丽莎白时代的中产阶级生活。剧中的角色胖骑士法斯塔夫曾出现于莎士比亚的剧作《亨利四世》第一部和第二部中。故事讲述了贪财好色的法斯塔夫看中了福德太太和佩芝太太,两位聪明的妇人发现后开始一连串整人计划,让法斯塔夫在众人面前出丑。据传说,该剧是应伊丽莎白一世女王的要求创作的,她在观看《亨利四世》第一部后,希望看到法斯塔夫坠入爱河。该剧曾被改编为至少十部歌剧,但在文学评论家中并不被看好。

内容简介

福斯塔夫身无分文地来到温莎。他决定为了获得经济上的优势,他要同时追求两个富有的已婚妇女,福特夫人和佩奇夫人。福斯塔夫决定给这两位女性写下相同的求爱信,并要求他的仆人——皮斯托和尼姆——将信件交给她们。当他们拒绝时,福斯塔夫辞退了他们,而为了报复,这些仆人告诉了福特先生和佩奇先生福斯塔夫的意图。佩奇先生并不担心,但嫉妒的福特先生说服鹿腿酒店的主人以“布鲁克先生”的身份向他介绍福斯塔夫,以便他可以了解福斯塔夫的计划。
与此同时,有三个不同的男人正在努力赢得佩奇女儿安妮·佩奇的芳心。佩奇夫人希望自己的女儿嫁给法国医生凯厄斯医生,而女孩的父亲则希望她嫁给斯伦德先生。安妮本人爱上了芬顿先生,但佩奇先生之前曾拒绝芬顿成为追求者,因为芬顿挥霍了他的巨额财富过着奢华的生活。威尔士牧师休·埃文斯试图征募奎克利太太(凯厄斯医生的仆人)的帮助,为斯伦德追求安妮,但凯厄斯医生发现了这一点,并向埃文斯发起了决斗挑战。鹿腿酒店的主人通过告诉每个人不同的会面地点来阻止这场决斗,从而为自己、沙洛法官、佩奇先生和其他人带来了很多乐趣。埃文斯和凯厄斯决定合作报复旅店老板。
当这些妇人收到信件时,每个人都去告诉对方,她们很快发现这些信件几乎完全相同。这些“风流妇人”对年老体重的福斯塔夫不感兴趣;然而,为了取乐和报复福斯塔夫,她们决定制定一个计划。