莫斯科郊外的晚上
1956年弗拉基米尔·特罗申演唱的歌曲
条目
历史版本
《莫斯科郊外的晚上》（俄文名：Подмосковные Вечера，英文名：The Night On Moscow's Outskirts）是由米哈伊尔·马都索夫斯基作词，瓦西里·索洛维约夫-谢多伊作曲，弗拉基米尔·特罗申演唱的苏联经典歌曲。[3][2][1]
该歌曲是1956年由莫斯科电影制片厂为摄制一部大型文献纪录片《在运动大 会的日子里》而作的插曲，并于1957年被薛范翻译成中文。[3][5]这首歌曲在几十年来久演不衰，各国歌唱家和乐队都喜欢演唱、演奏它，花样滑冰、水上芭蕾运动员还经常选它作为伴奏音乐。[6]1962年，肯尼·鲍尔以英语录制的《莫斯科郊外的晚上》成为美国当年畅销唱片，尽管当时正值美国对苏联实行文化封锁的"冷战"时期。而在中国，甚至有人做过统计，在世界上用汉语唱《莫斯科郊外的晚上》的人远比用俄语唱的人多。[7]
1957年，该歌曲在第6届世界青年与学生联欢节上夺得金奖，1959年获得首届列宁文艺奖。[8]