竺法雅

竺法雅
竺法雅(晋代),又称法雅,河北河间人,晋朝佛教高僧。少时善于外学,及长乃精通佛义。早年与道安共同拜佛图澄为师,与道安、法汰等人共同翻译经文并释义。后在高邑建立佛寺,并经常与康法朗等人讨论经文,配以外事作为解释,称为格义。这种方法传到毗浮与昙相等人,并风靡一时。然而,道安认为这种方法违背佛法,故禁其徒众引用,后遂衰止。[1]

【竺法雅】

师风[biàn]洒落,善知机要,外典与佛经递互讲说,与道安、法汰,共同披释解疑,揭示经典之宗要。后立寺于高邑(河北柏乡),受教之徒众数百。每与康法朗以佛经中所说事、理等法数、名相配于外典,而为信众解说,此称格义。至毗浮与昙相等人,亦以此教导门徒。其法一时颇为风行。而道安以此法常违佛理真义,故禁其徒众引用,后遂衰止。[梁高僧传卷四]
【竺法雅】
东晋僧,格义佛教倡导者之一。河北河间人,生卒年不详。师凝正有器度,少喜外学,长通佛义,官[]士子多来请益。又,师善解经旨,能交互引证讲解外典与佛经,并与道安法汰等共同解析疑难,以尽经要。后,立寺于高邑(河北相乡?),训诱僧众百余。弟子有昙习等人。