渔樵问答

中国十大古琴名曲之一
渔樵问答》是一首中国古琴名曲,为中国十大古曲之一,现存谱初见于明代萧鸾[zuǎn]杏庄太音续谱》。《琴学初津》说此曲:“曲意深长,神情洒脱,而山之巍巍,水之洋洋,斧伐之丁丁,橹声之欸乃,隐隐现于指下。”由于音乐形象准确、生动,因此近几百年来在琴家中广为流传[2]。明代杨表正修订曲谱,配制歌词。清代琴家又略去歌词,将曲调稍加改易,成为独立的器乐曲。此曲优美清逸,以对答式的旋律,描写渔夫与樵夫的对话[3]。在现代,因为吴景略先生对琴曲《渔樵问答》的精湛演绎,所以他在琴界被冠以“吴渔樵”之美誉。[4]

历史版本

从目前所收集的二百余种古琴谱书中,《渔樵问答》的琴谱有五十四谱,《渔樵》有两谱,《渔樵话》有一谱,《渔樵意》有一谱,《金门待漏》有四谱。这些琴谱段落划分不一,大致从五段到十一段不等[1]
与多数琴曲曲谱最早见于《神奇秘谱》不同,《渔樵问答》谱最早收录于1560年萧鸾(杏庄老人)辑的《杏庄太音续谱》之中,晚于《神奇秘谱》一百三十五年。与该谱同为六段的《渔樵问答》琴谱还有1579年朱珵的《五音琴谱》、1589年张进朝编的《玉梧琴谱》、1590年蒋克谦编的《琴书大全》、1596年胡文焕编的《文会堂琴谱》、1602年郝宁等辑的《藏春坞琴谱》、1634年朱常淓编的《古音正宗》及1663年郑方传谱《臣卉堂琴谱》等。这些琴谱中收录的《渔樵问答》虽同为六段,但其内容却存在差异。以《五音琴谱》中所收该曲为例,其与《杏庄太音续谱》相较,虽有许多相似的地方,但除中间泛音段落外,其余每段的划分均不相同,且在指法及乐句内容上也有所改变,二者既有差异又有相似之处[1]
单从曲谱内容上看,朱珵的《五音琴谱》似乎又影响着许多六段谱本,《玉梧琴谱》和《藏春坞琴谱》二者属同一谱本,与《五音琴谱》相较,除段落划分上略有差异外,其余内容则十分相近。其段落差异主要在前两段之中,《玉梧琴谱》和《藏春坞琴谱》将《五音琴谱》中第一段划分为第一和第二段部分内容。其余段落则大致相仿。与《五音琴谱》内容相近又存在段落差异的还有《琴书大全》《文会堂琴谱》《古音正宗》《臣卉堂琴谱》以及五段的《义轩琴经》谱本。其中《古音正宗》一谱,其题下注有《又曰金门待漏》,由此可知此曲在流传过程中或又称《金门待漏》曲。在清代《悟雪山房琴谱》《天闻阁琴谱》《希韶阁琴谱集成》和《双琴书屋琴谱》中我们发现了《金门待漏》这一曲谱,其中《悟雪山房琴谱》与《双琴书屋琴谱》二者曲谱相同,可视为同一谱本,其余谱本的《金门待漏》则差异较为明显,且与《古音正宗》之又名《金门待漏》的曲谱也存较大差异,似不能混为一谱。因此《渔樵问答》一谱又名《金门待漏》严格意义上来说,也只能在某些特定曲谱或范围内才能称之为“同曲异名”[1]