埃涅阿斯纪
吉林出版集团翻译出版的图书
条目
历史版本
《埃涅阿斯纪》（Aeneid），又译作《伊尼特》《伊尼德》《埃涅阿斯记》，是古罗马著名诗人维吉尔创作的史诗，由曹鸿昭翻译，吉林出版集团于2010年4月1日出版。全书共分十二部分，讲述了英雄埃涅阿斯在特洛伊城被希腊军队攻陷后离开故土，历尽艰辛，最终到达意大利建立新邦国的故事。这部史诗以当地部落首领图尔努斯与埃涅阿斯决斗被杀为结局，歌颂罗马国家和奥古斯都统治的历史必然性。《埃涅阿斯纪》是欧洲文学史上第一部个人创作的史诗，被誉为维吉尔最重要的作品。[1]
内容简介
《埃涅阿斯纪》取材于古罗马神话传说，它叙述了特洛伊英雄埃涅阿斯在特洛伊城被希腊联军攻破后，率众来到意大利拉丁姆地区，成为罗马开国之君的这段经历，是一部罗马帝国的“史记”。史诗开始时，特洛伊国王的女婿、维纳斯之子埃涅阿斯已经在海上漂泊七年，正当他和同伴们离开西西里，向最后的目的地意大利进发时，天后朱诺出于嫉妒，唆使风神掀起了狂风巨浪，船队被打散，他流落到北非迦太基，受到女王狄多的热情接待。
第2、3卷写埃涅阿斯向狄多叙述自己的七年遭遇。那是特洛伊陷落之际，熊熊大火中，满身血污的帕里斯出现在埃涅阿斯面前，他称埃涅阿斯是特洛伊的明灯和希望，要求他 快快离去，去远方建立一个伟大的城邦。于是，埃涅阿斯携老父、幼子、部分队伍造船远航，一路历尽磨难——从天而降的瘟疫、几天几夜不停的恶浪、凶恶的鸟身人面女妖、可怕的卡里波斯大旋涡、恐怖的独眼巨人——真是异常惊险。他还遇见了赫克托尔的遗孀安德洛马克，她先是做了皮鲁斯的俘虏，后来又被遗弃，嫁给了被俘的特洛伊王子布勒鲁斯。她的悲惨遭遇更坚定了埃涅阿斯要重振城邦的信念。布勒鲁斯预言埃涅阿斯还要走很远的路，提醒他要乞求与他为敌的朱诺的帮助，要听从女先知西比尔的指引。
埃涅阿斯纪