葛浩文
美国汉学家、翻译家、学者
条目
历史版本
葛浩文（Howard Goldblatt），美国著名的汉学家，是2012年诺贝尔文学奖得主莫言作品的英文译者。[1][2][3]出生于1939年，[4][5]20世纪60年代服役期间在台湾学习汉语，[6][7][8]后获得印 第安纳大学中国文学博士学位。[9][10][11]目前是英文世界地位最高的中国文学翻译家，已经翻译了30多个中文作家的60多部作品，[12][13][14]是有史以来翻译中文小说最多的翻译家。[15][16][17]
人物经历
葛浩文年轻时不爱读书，成天贪玩，喝酒、跳舞，“什么乱七八糟的事都做过。”他在南加州长滩一所不怎么样的公立学院念书，可能是学校里最差的学生，差点毕不了业。日后让他觉得可笑的是，他这个差生基本上每门课都蒙混过关，惟独一门“亚洲历史”一点也学不下去。第一堂课，老师刚在黑板上写下几个汉字，这位未来的汉学家就想：“学什么中文，我连英文都还没学好呢。”
葛浩文