克萨尔特南戈

克萨尔特南戈
克萨尔特南戈(西班牙语:Quetzaltenango,发音:[ketsalteˈnaŋɡo]),也被称为其玛雅名字Xelajú(发音:[ʃelaˈχu])或Xela([ˈʃela]),是危地马拉克萨尔特南戈省的首府,同时也是该国第二大城市。该城市位于一个山谷中,平均海拔约为2,330米(7,640英尺),最高处可达2,400米(7,900英尺)。克萨尔特南戈市镇的面积为122平方公里(47平方英里)。它与克萨尔特南戈省的Salcajá、Cantel、Almolonga、Zunil、El Palmar、Concepción Chiquirichapa、San Mateo、La Esperanza和Olintepeque,以及Totonicapán省的San Andrés Xecul等市镇接壤。

历史沿革

克萨尔特南戈在前哥伦布时期是玛姆玛雅人的城市Xelajú,其名可能源自玛雅语“xe laju' noj”,意为“在十座山下”。西班牙征服者佩德罗·德·阿尔瓦拉多在1524年征服了这座城市,并以其印第安盟友使用的纳瓦特尔语名字“克萨尔特南戈”来称呼它,意为“青鸟之地”。尽管在西班牙征服时期,它已经成为了Q'umarkaj基切王国的一部分。殖民时期,克萨尔特南戈成为了城市的官方名称,但许多人(特别是土著居民)继续称这座城市为“Xelajú”或更常见的简称“Xela”。1838年到1840年,克萨尔特南戈是中美洲联邦共和国的洛斯阿尔托斯州的首府。随着联盟的解体,拉斐尔·卡雷拉的军队征服了克萨尔特南戈,使其成为危地马拉的一部分。到1850年,这座城市的人口大约为20,000人。1902年10月24日,圣玛丽亚火山爆发,火山灰覆盖了克萨尔特南戈城。1930年,危地马拉唯一的电气铁路——洛斯阿尔托斯铁路在此开通,尽管不久后遭到毁坏。2008年,中美洲议会宣布每年的9月15日克萨尔特南戈都将拥有中美洲文化中心之地位。

自然地理

克萨尔特南戈属于亚热带高地气候(Cwb),气候从温和到寒冷,偶尔会有短暂的温暖时期。年平均气温约17℃,年降水量1000毫米左右。克萨尔特南戈是危地马拉最凉爽的主要城市之一。雨季通常从5月下旬持续到10月下旬,干季从11月初持续到4月。最冷的月份是11月至2月,最热的月份是3月至7月。