汉密尔顿

苏格兰地名

条目

历史版本

汉密尔顿（苏格兰语：Hamiltoun；苏格兰盖尔语：Baile Hamaltan [ˈpalə ˈhaməl̪ˠt̪ʰan]）是苏格兰南拉纳克郡的一个大镇，^[1]也是该郡的主要行政中心，同时是苏格兰第十四大城市。它位于格拉斯哥东南方向12英里（19公里），爱丁堡西南方向35英里（56公里），卡莱尔北方向75英里（120公里）。汉密尔顿坐落在克莱德河与艾文河汇流处的南岸。汉密尔顿是历史上拉纳克郡的县城，并且是现代地方政府南拉纳克郡的总部所在地。该镇本身的人口约为55,000人，是苏格兰第八大定居点，并与邻近的布兰泰尔、莫瑟韦尔、拉克霍尔和威沙等城镇组成了一个大型城市区。

历史

汉密尔顿镇最初被称为卡佐（Cadzow）或卡迪尤（Cadyou，中古苏格兰语：Cadȝow，其中“ȝ”是约格字母），发音为/kadju/。它是一个古老的定居点，可以追溯到斯特拉斯克莱德时期，或者更早。罗马堡垒Bothwellhaugh就位于附近。在2010年代，考古学家在克莱德河附近、距离现镇约1英里处挖掘出一个失落的中世纪定居点。据悉，斯特拉斯克莱德的国王们在卡佐附近有一个狩猎小屋，该地区可能在王国后期作为一个皇家中心，是卡佐城堡的前身。

在苏格兰独立战争期间，汉密尔顿家族最初支持英格兰，家族首领沃尔特·菲茨·吉尔伯特（Walter fitz Gilbert）代表英格兰管理博思韦尔城堡。然而，在班诺克本战役后，他改变了忠诚，归附于罗伯特·布鲁斯，并将博思韦尔城堡让给了他。为了这一行为，他被赏赐了科明家族在Dalserf被没收的一部分土地，后来还有卡佐的领地和土地，这些最终成为了汉密尔顿镇。

在詹姆斯·汉密尔顿勋爵时期，卡佐被改名为汉密尔顿，他娶了玛丽公主，即詹姆斯二世国王的女儿。汉密尔顿家族本身很可能是从诺森伯兰的Humbleton或Homildon地区，或者是从莱斯特附近的某个地方得名。