盎格鲁-撒克逊编年史

2004年商务印书馆出版的图书
《盎格鲁-撒克逊编年史》是一部编年体汇编,记载了9世纪至12世纪英格兰历史。该编年史以古英语书写,最早出现于9世纪后半的威塞克斯,之后由英格兰各地的修道院独立书写、抄录与保存。现有的编年史为九份彼此相关的手稿,皆为后来抄写的副本,其中G是A的抄本,不过前者系以拉丁文抄写。该书于2004年由商务印书馆出版,译者为寿纪瑜

创作背景

原版编年史编成后,又制作了副本并分发给各个寺院。为了进一步分发或替换丢失的手稿,还制作了额外的副本,并且一些副本彼此独立更新。正是这种副本构成了我们现存的编年史手稿。

内容简介

本书是英国最著名的史书之一,也是中世纪早期西欧最重要的史学著作之一,是记载公元前50年至公元1154年英国历史的唯一史料,因此具有极高的历史学价值。该书的编写肇始于公元9世纪末,材料来源多种多样,以编年体写成。原书以古英语写作,中译本根据最权威的《英国历史文献》现代英语译本译出。