水浒传

1973年山村聪等主演的古装剧
《水浒传》是一部由日本电视台(NTV)制作的电视连续剧,改编自施耐庵的同名小说和横山光辉的同名漫画。该剧于1973年10月2日至1974年3月26日在日本首播,共26集。导演是舛田利雄,主演包括中村敦夫松尾嘉代丹波哲郎等。剧情讲述了官逼民反的故事。 《水浒传》不仅是中日邦交正常化的政治献礼,也是日本电视台纪念开台20周年的台庆节目之一。该剧在1977年还在英国BBC)和中国香港等地播出,其中英文版的台词由DAVID WEIR重新创作,以脱离日本原剧另搞一套而著称。这部电视剧以其精彩的演出和剧情受到了广泛的关注和赞誉。[1]

剧情简介

宋仁宗皇帝时,天下瘟疫流行,官府无道,官逼民反。在梁山泊聚起以宋江为首的来自社会中下各层面的好汉,树起“替天行道”的义旗。打州劫府、济困扶贫、严重动摇了北宋朝廷的统治地位。该据描述了梁山泊农民起义从聚义到失败的悲剧结局。
《水浒传》剧照
注:按照日本大河剧风格制作,原声是日文,“日本人讲英文演中国戏”的说法是误传。