沈锡良

沈锡良
沈锡良,男,1965年12月出生,上海市崇明县人,当代德语文学译者。副译审。中国作家协会上海翻译家协会会员。1988年7月毕业于南京大学德语语言文学专业,获文学士学位,曾在多个国家重大工程建设项目中担任科技德语口笔译工作。自1990年开始在《译林》《当代外国文学》等报刊杂志发表译作百余篇,计40余万字。在海峡两岸三地出版译著30余部,计300余万字。代表性译著有《精神疗法》《大赌局》《今天我不愿面对自己》《公鸡已死》等。2016年,根据其译著《公鸡已死》改编、赵薇导演的华语电影《没有别的爱》投入拍摄。

简介

沈锡良,男,1965年12月出生,上海市崇明县人。1978年9月至1984年7月就读于上海市崇明中学。1988年7月毕业于南京大学德语语言文学专业,获文学士学位。任职于上海某公司。曾在多个国家重大工程建设项目中担任科技德语口笔译工作。副译审。中国民主建国会成员。
沈锡良业余从事德语文学翻译工作,系中国作家协会会员、上海翻译家协会会员。自1990年开始在《译林》《当代外国文学》《外国文艺》《文汇报》《青年参考》《上海译报》等报刊杂志发表译作百余篇,计40余万字。其中多篇被《读者》《青年文摘》等转载,或被入选多种文集。
翻译工作者:沈锡良