萧珊
中国现当代作家、巴金夫人
条目
历史版本
萧珊母亲思想开通，文学艺术修养也很好，对萧珊影响较大。1936年，萧珊在上海读中学因为参加学生运动被开除，后转入上海爱国女子中学。[3]读中学时萧珊参加学校戏剧演出，并扮演话剧《雷雨》中的四凤，结识了进步人士。[4][3]同年，萧珊认识著名作家巴金。[5][6]1939年，萧珊考入中山大学读外文系，后转到西南联合大学，先后在外语系和历史系就读。1944年5月4日萧珊在贵阳花溪与巴金结婚，1946年与巴金定居上海，两人相濡以沫28年。 萧珊在巴金的鼓励下进行过文学创作，曾经以“程慧”“慧珠”的笔名发表过处女作《在伤兵医院中》和几篇散文随笔，后来又译有《屠格涅短篇小说集》等。巴金反映抗战的小说《火》第一部第二章是根据《在伤兵医院中》改写的，女主角冯文淑的原型就是萧珊。[7]新中国成立后，她加入中国作家协会上海分会，担任《上海文学》和《收获》的编辑，并从事文学翻译工作。1972年8月13日，萧珊在上海病逝，享年55岁。她的主要译著包括《别尔金小说集》《阿西亚》《初恋》和《黑桃皇后》等。[8][9]
人物经历
年轻的萧珊