启蒙运动(英文:Enlightenment,法文:Siècle des Lumières,德文:die Aufklärung)也被称为启蒙时代或理性时代,是发生在17-18世纪欧洲的一场由启蒙思想家推动、致力于理解并改善人类现世生存状况的运动。[1]该运动与文艺复兴、宗教改革并称为西欧近代三大思想解放运动。[2][3][4]
启蒙运动的法文名称“lumières”词源取自基督教《约翰福音》。16世纪至17世纪,学者使用“lumière”指代“神圣之光”(lumières divine)、“信仰之光”(lumières de la foi)及“天生的智性”(lumière naturelle)。随着17世纪至18世纪欧洲社会变革进程的不断深化,“lumière”一词开始指代政治法律的变革及执政者的开明。后期,为了强调启蒙运动的多元性,学者将“lumière”词末加“s”变为复数后正式用“lumières”指代启蒙运动的专有名词。启蒙运动的德语名称“Aufklärung”诞生于18世纪。受法国学者使用“lumières”一词的影响,德国学界使用新造词“Aufklärung”代指启蒙运动。在英语中,学者最初使用“enlighten"一词指代宗教意义上的启示和人先天意义上的理性。19世纪,英国学者通过翻译德语的“Aufklärung”一词将启蒙运动正式写作“ Enlightenment”。 [13][14]